宰相呆け易く字読み難し
麻生詩
宋 出朱可
宰相易呆字難読
一寸放言不可輕
未覺酒店雪茄夢
弧城落月已秋風
宰相 呆け易く 字 読み難し,
一寸の放言 輕んず可(べ)からず。
未だ覺(さ)めず 酒店(ホテル)雪茄(シガー)の夢,
弧城落月 已(すで)に 秋風。
*********************
(オリジナル)
偶成詩
宋 朱熹
少年易老學難成
一寸光陰不可輕
未覺池塘春草夢
階前梧葉已秋聲
少年 老い易く 學 成り難し,
一寸の 光陰 輕んず 可からず。
未だ覺めず 池塘 春草の夢,
階前の 梧葉は 已に 秋聲。
猪口山人さんの顰に倣い、時々パロディにトライしていますが、なかなか師匠のように上手に出来ません。
« メディアは推理ゲームを止めよ | トップページ | 「みのもんた症候群」の方々に »
「ニュース」カテゴリの記事
- 小室夫妻がそんなに気になるのか(2022.11.01)
- 英国エリザベス女王の死去(2022.09.09)
- 「ひろゆき」って意外に世間知らずだね(2022.08.29)
- 安倍晋三元首相への国会の追悼演説の人選(2022.07.28)
- 派閥の長が統一協会票を割り振っていた(2022.07.21)
コメント